Wednesday, 18 December 2019

Christmas traditions with a twist

In this exercise I try to place Western Christian Christmas in a larger context of the origin of some of its traditions. I also mention other holidays celebrated around Christmas time.

Ex. Choose the correct option.

1. The date of Christmas coincides with the ancient Roman holiday of the sun god. What was his name?
A. Jupiter   B. Sol Invictus   C. Neptune   D. Chronos

2. Which Christmas tradition is most typical of Finland?
A. Going to a sauna.   B. Baking licorice biscuits.   C. Putting snowballs in mulled wine.   D. Reading The Kalevala.

3. Which animal was connected to a pre-Christian Germanic holiday and its straw figure is a popular Christmas ornament in the Nordic countries?
A. Yule goat   B. Yule elk   C. Yule reindeer   D. Yule bear

4. Who popularised the Christmas tree in Great Britain?
A. Charles III   B. Elizabeth I   C. Queen Victoria and Prince Albert   D. Edward VII

5. Which character of pre-Christian origin brings gifts to children in Russia and other Eastern Slavic countries?
A. Nutcracker   B. Snow King   C. Lady Winter   D. Father Frost

6. The melody of the traditional English folk song "Greensleeves" is used in a Christmas carol. Which one?
A. "The First Noel"   B. "O Little Town of Bethlehem"   C. "Ding Dong Merrily on High"   D. "What Child Is This?"

7. What probably pre-Christian demon was believed to descend from the mountains in the Alpine region before Christmas time?
A. The Grinch   B. The Groke   C. Krampus   D. Satyr

8. Where were troll-like characters known as Yule Lads supposed to live and visit people's dwellings before Christmas?
A. In Bergen, Norway.   B. In Iceland.   C. On the Faroe Islands.   D. On Gotland.

9. The tradition of Father Christmas dates back to St. Nicholas, a bishop. Where did he live?
A. In Asia Minor (Turkey).   B. In Germany.   C. In Jutland, Denmark.   D. In Thessaloniki, Greece.

10. What is a more accurate name for the Biblical Three Kings?
A. The Clever Men   B. The Professors   C. The Magi   D. The Astronomers

11. In Scandinavia a Christian martyr from Italy is venerated by choirs of young women wearing white robes with wreaths and candles. What was her name?
A. St Agnes   B. St Anne   C. St Lucy or Lucia   D. St Martha

12. Who is the current monarch of Christmas Island?
A. None - the place is fictional.   B. Elizabeth II   C. Carl XVI Gustaf of Sweden.   D. Pope Francis


KEY
1B, 2A, 3A, 4C, 5D (Ded Moroz in Wikipedia), 6D, 7C, 8B, 9A, 10C, 11C, 12B
I had a look at Wikipedia a few times just to make sure I wasn't wrong.

Saturday, 23 November 2019

Pronunciation of digraphs beginning with "u"

Ex. Below is a list of words containing "u" followed by another vowel letter. How should they be pronounced? Note that in some of these words "u" and the next letter may belong to different syllables.

UA construal, dual, Guam
UE continue, dual, due, sue, suede
UI druid, quick, ruin, suit
UO duo, duodenum
UU continuum, triduum, vacuum


Key
/kənˈstruː.əl/, /ˈdjuːəl/, /gwɑːm/
/kənˈtɪnjuː/, /ˈdjuːəl/, /djuː/, /suː/, /sweɪd/
/ˈdruːɪd/, /kwɪk/, /rʊɪn/, /s(j)uːt/
/ˈdjuːəʊ/, ˌ/djuːəʊˈdiːnəm/
/kənˈtɪnjʊəm/, /'trɪdju:m/ or /'traɪdju:m/, /ˈvækju:m/ (sources vary as to whether "-uum" is /-u:m./ or /-ʊəm/)

References

Cambridge English Dictionary dictionary.cambridge.org
Diki diki.pl
Lexico lexico.com
ToPhonetics. tophonetics.com

Thursday, 21 November 2019

Pronunciation of "u"

Ex. 1 Put the following words into categories depending on the pronunciation of the letter "u", sometimes including adjacent letters.

full, pull, cute, put, beautiful, dune, duty, careful, lute, minute (adjective), tearful, sugar, mute, cut, wonderful, nude, rebuke, rune, duck, tune, rude, luck, mutton and spuds, business, unable, minute (noun), unseen

1. /ʊ/ 2. /uː/ 3. /juː/ 4. /ʌ/ 5. /ə/ 6. /ɪ/

Ex. 2 How do we pronounce the letters "-ure" in the following words?

leisure, pure, obscure, measure, sure, endure, pleasure, lure, seizure,


Key
1. /ʊ/ full, pull, put, sugar 2. /uː/ lute, rude, rune 3. /juː/ cute, dune, duty, minute (adj), mute, nude, rebuke, tune 4. /ʌ/ cut, duck, luck, mutton and spuds, unable, unseen 5. /ə/ beautiful, careful, tearful, wonderful 6. /ɪ/ business, minute (n)

2. leisure, measure, pleasure, seizure /ə/, pure, obscure, endure, lure /jɔː/ (conservative /jʊə/), sure /ɔː/ (conservative /ʊə/)

Tuesday, 19 November 2019

Pronunciation of digraphs beginning with "o"

Ex. Below is a list of words containing "o" followed by another vowel letter (including "y"). How should they be pronounced? Are there any words in which "oo" are not inside one syllable?

OA boa, board, hoard, roar, soar, toad
OE doe, foe, poet, roe, shoe, toe
OI hoist, loiter, moist, oi!
OO book, cool, cooperate, loot, rook, soot,
OU bough, coup, doubt, gout, sought, through
OY boy, coy, oyster, Roy, soy, toy


Key
OA /ˈbəʊə/, /bɔːd/, /hɔːd/, /rɔː/, /sɔː/, /təʊd/
OE /dəʊ/, /fəʊ/, /ˈpəʊɪt/, /rəʊ/, /ʃuː/, /təʊ/
OI /hɔɪst/, /ˈlɔɪtə/, /mɔɪst/, /ɔɪ!/
OO /bʊk/, /kuːl/, /kəʊˈɒpəˌreɪt/, /luːt/, /rʊk/, /sʊt/,
OU /baʊ/, /kuː/, /daʊt/, /gaʊt/, /sɔːt/, /θruː/
OY /bɔɪ/, /kɔɪ/, /ˈɔɪstə/, /rɔɪ/, /sɔɪ/, /tɔɪ/
The letters "oo" in "cooperate" belong to different morphemes, hence they are in different syllables. This is why they are not pronounced as /uː/ or /ʊ/.

The transcription comes from ToPhonetics: tophonetics.com.

Monday, 18 November 2019

Pronunciation of "o"

Like some other vowel letters described before, "o" can be pronounced in several ways, sometimes depending on whether the word contains a double consonant letter, a silent or 'magic' "-e" or if the "o" is in an unstressed syllable.

Ex. 1 Put the following words into categories depending on the pronunciation of the letter "o", sometimes including adjacent letters.

Lock, Stock and Two Smoking Barrels (a film), one, lot, tore, come, sore, spot, some, shore, cot, more, none, job, done, core, tore, jot, dozen, shot, doll, dock, mock, frock, owl, role, consider, cowl, roll, contain, dole, contract (noun), contract (verb), How now, brown cow?, hole, other, lose, joke, coke, broke, rose, another, pose, women, propose

1. /ɒ/ 2. /ʌ/ 3. /ɔː/ 4. /əʊ/ 5. /aʊ/ 6. /ə/ 7. /uː/ 8. /ɪ/

Ex. 2 Are these pairs of words pronounced the same?

a. none - nun   sore - soar   bored - board   come - comb
b. ore - oar   lot - loot   sod - soared   loft - laughed


Key
Ex. 1
1. /ɒ/ lock, stock, lot, spot, cot, job, jot, shot, doll, dock, mock, frock, contract (n)
2. /ʌ/ one /wʌn/, come, some, none, done, dozen, other, another
3. /ɔː/ tore, sore, shore, more, core, tore
4. /əʊ/ smoking, role, roll, dole, hole, joke, coke, broke, rose, pose, propose
5. /aʊ/ owl, cowl, how, now, brown, cow
6. /ə/ consider, contain, contract (v)
7. /uː/ lose, two
8. /ɪ/ women

Ex. 2 a. yes, yes, yes, no   b. yes, no, no, no

Pronunciation of digraphs beginning with "i"

Ex. 1 Look at the following words and write how to pronounce the digraphs beginning with the letter "i". Note that in the letters in question may belong to different syllables (so the letter combinations are not technically digraphs).

IA aria, diary, liar, pariah, piano, tiara, via
IE achieve, believe, fiery, pliers, retrieve, supplier
IO biology, ion, lion, Zion
IU diuretic

Ex. 2 Do these words rhyme?

a. belief - relief   b. aria - Maria   c. liar - dire   d. lion - lying   e. liege - league


KEY

1. IA /ˈɑːrɪə/, /ˈdaɪəri/, /ˈlaɪə/, /pə'rɪə/, /pɪˈænəʊ/, /tɪˈɑːrə/, /ˈvaɪə/ 
IE /əˈʧiːv/, /bɪˈliːv/, /ˈfaɪəri/, /ˈplaɪəz/, /rɪˈtriːv/, /səˈplaɪə/
IO /baɪˈɒləʤi/, /ˈaɪən/, /ˈlaɪən/, /ˈzaɪən/
IU /ˌdaɪjʊəˈretɪk/
2. a. yes, b. no, c. yes, d. no, e. no

I used toPhonetics at https://tophonetics.com/. 

Thursday, 14 November 2019

Pronunciation of "i"

The pronunciation of "i" can change depending on the surrounding sounds and their spelling, e.g. in the sequences "ir" and "-ire", or in words with a silent or 'magic' "-e".

Ex. 1 Put the following words into categories depending on the pronunciation of the letter "i", sometimes including adjacent letters.

terrine, bin, girth, dire, fir, bicycle, machine, dirt, diner, birth, bring, live (adj.), mind, poutine, mine, sir, dinner, pride, smirk, ski, fire, right, hire, kiss, spine, Ireland, lips, sire, live (v.), pig, whip

1. /ɪ/ 2. /iː/, 3. /aɪ/, 4. /aɪə/ 5. /ɜː/

Ex. 2 How do we pronounce these noun suffixes?

1. "-sion": conclusion, vision, precision, television   2. "-ssion": concussion, passion, session
3. "-shion": fashion 4. "-tion": fraction, nation, probation, ration




Key

1. 1. /ɪ/ bin, bring, dinner, kiss, lips, live (v.), pig, whip 2. /iː/ machine, poutine, ski, terrine, 3. /aɪ/ bicycle, diner, live (adj.), mind, mine, pride, right, spine 4. /aɪə/ dire, fire, hire, Ireland, sire 5. /ɜː/ birth, dirt, fir, girth, sir, smirk

2. "-sion" /-ʒən/; "-ssion", "-shion" and "-tion" /ʃən/

I looked up a few words in the Cambridge Dictionary at https://dictionary.cambridge.org/.